I fail to fall into either category!
Try as I may, I simply can not stay in front of my macbook for longer than half an hour when I am on holiday. Trust me, I have tried it numerous times with all the gadgets my (not that much) money can buy. For instance, no matter how many times I remind myself to check in on Foursquare during the holidays, chances are I will end up forgetting all about it!
If I force myself, I feel like I’m betraying my own soul.